O resgate do mental inferior e a conexão com o mental superior: um passo necessário na saída da simulação?

No momento da saída da simulação, teríamos obrigatoriamente que passar na colônia para resgatar o mental inferior para ir para Nebadon se conectar ao mental superior?